Il cibo: al mercato e al ristorante
Spiegazione
Quantità e contenitori
Fare la spesa
Al ristorante
Pedir e preguntar
La cucina spagnola
| Spagnolo | Italiano | Quando |
|---|---|---|
| el desayuno | la colazione | la mattina |
| la comida | il pranzo | verso le 14 |
| la merienda | la merenda | verso le 18 |
| la cena | la cena | verso le 21 |
Mappa
Che cosa mangio e bevo? Come ordino?
- si diceDa mangiare
- panepan
- melamanzana
- formaggioqueso
- carne, pescecarne, pescado
- si diceDa bere
- acquaagua
- latteleche
- succozumo
- chiedoAl mercato
- quanto costa?¿Cuánto cuesta?
- un chilo diun kilo de
- vorreiQuiero…, por favor
- dicoAl ristorante
- primo, secondode primero, de segundo
- il contoLa cuenta, por favor
- ho fame, ho setetengo hambre, tengo sed
In Spagna si pranza e si cena più tardi che in Italia.
Parole importanti
Frasi da copiare
- Quantità e contenitori: mucho/a, poco/a, bastante, demasiado/a concordano con il nome: mucha fruta, pocos huevos.
- Fare la spesa: ¿Qué desea? – Quería un kilo de tomates, por favor. ¿Algo más? – Nada más, gracias. ¿Cuánto es? – Son ocho euros con cincuenta. Negozi: la panadería, la carnicería (macelleria), la frutería, la pescadería, el mercado.
- Al ristorante: ¿Tienen mesa para cuatro? ¿Qué van a tomar? – De primero, sopa; de segundo, pollo asado; y para beber, agua. ¿Nos trae la cuenta? El menú del día costa poco e ha primo, secondo e dolce.
- Pedir e preguntar: Pedir = chiedere per avere (Pido una pizza); preguntar = fare una domanda (Pregunto el precio).
- La cucina spagnola: La paella (riso con pesce o carne), la tortilla de patatas (frittata di patate), el gazpacho (zuppa fredda di pomodoro), el jamón serrano, los churros con chocolate.
Esercizi
Scheda A
1Collega ogni parola al suo significato.
2Completa le frasi con la parola giusta.
3Scegli la risposta giusta.
Pedir una pizza vuol dire…
4Vero o falso?
Mucha concorda con un nome femminile.
5Rispondi con parole tue.
Scrivi un dialogo al mercato: un cliente compra tre prodotti e chiede il prezzo.
6Leggi il significato e scrivi la parola giusta.
molto / poco
Scheda B
1È giusto o sbagliato?
LA CARNE significa la carne.
2È giusto o sbagliato?
La definizione di EL POSTRE è: il dolce.
3Inserisci la parola che manca.
4Quale risposta è corretta?
A quale termine corrisponde questa spiegazione? «il burro»
5Quale risposta è corretta?
Come si chiama? «la carne»
6Quale risposta è corretta?
Trova il termine giusto per: «il dolce»
7È giusto o sbagliato?
El pescado è il pesce.
8È giusto o sbagliato?
La cuenta è il conto.
9È giusto o sbagliato?
La merienda è il pranzo.
Scheda C
1Trova le coppie: parola e significato.
2Scegli la parola che completa la frase.
3Leggi e decidi: vero o falso?
La tortilla de patatas è una frittata di patate.
4Leggi e decidi: vero o falso?
In spagnolo si usa l’articolo partitivo come in italiano.
5Leggi e decidi: vero o falso?
La definizione di EL PESCADO è: il dolce.
6Leggi e decidi: vero o falso?
Con EL POSTRE si intende: il dolce.
7Scrivi la tua risposta.
Descrivi che cosa mangi e bevi di solito a colazione, pranzo e cena.
✅ Soluzioni
Scheda A
- ⚖️ "MUCHO / POCO" → molto / poco; 🥫 "UNA LATA" → una lattina; 🥩 "LA CARNICERÍA" → la macelleria; 💶 "¿CUÁNTO ES?" → quanto fa?; 🍳 "LA TORTILLA" → la frittata di patate; 🪙 "LA PROPINA" → la mancia
- tapas – kilo – asado – Cuánto
- ordinare una pizza
- VERO
- Risposta libera.
- MUCHO / POCO
Scheda B
- VERO
- VERO
- zumo – postre
- LA MANTEQUILLA
- LA CARNE
- EL POSTRE
- VERO
- VERO
- FALSO
Scheda C
- 🧾 "LA CUENTA" → il conto; 🧃 "EL ZUMO" → il succo; 🐟 "EL PESCADO" → il pesce
- cuenta – carne
- VERO
- FALSO
- FALSO
- VERO
- Risposta libera.