Present perfect o past simple? Just, already, yet
Spiegazione
Tempo definito o indefinito
Avverbi
Errori tipici degli italiani
Present perfect continuous (cenni)
Raccontare esperienze
| Present perfect | Past simple |
|---|---|
| tempo non specificato | tempo preciso nel passato |
| I’ve been to Rome. | I went to Rome last year. |
| ever, never, just, already, yet, for, since | yesterday, last…, …ago, in 2010, when… |
Mappa
Dico QUANDO è successo?
- non dico quandoPresent perfect
- esempioI have been to Paris
- quando?non lo dico
- appenajust: I have just finished
- giàalready: I have already eaten
- non ancorayet: I haven’t finished yet
- nelle domandeHave you finished yet?
- dico quandoPast simple
- esempioI went to Paris in 2023
- quando?lo dico
- parole spiayesterday, last year, ago
- domandaWhen did you go?
Se c’è una data o yesterday, last…, ago → past simple.
Parole importanti
Frasi da copiare
- Tempo definito o indefinito: la scelta dipende dalla prospettiva: con il past simple l’azione è chiusa nel passato e collocata nel tempo.
- Con periodi non conclusi (today, this morning, this year) si usa il present perfect se il periodo è ancora in corso (I’ve drunk three coffees today), il past simple se è finito (I drank three coffees this morning detto nel pomeriggio).
- Persone: “Shakespeare wrote many plays” (è morto: past simple) / “J.K.
- Avverbi: just (appena), ✅ already (già, con sorpresa), ⏳ yet (negative: non ancora.
- Errori tipici degli italiani: ✗ I have seen him yesterday → ✓ I saw him yesterday. ✗ I live here since 2010 → ✓ I’ve lived here since 2010. ✗ When have you arrived? → ✓ When did you arrive?. ✗ Did you ever go to London? (accettabile in americano, ma in britannico Have you ever been…?).
- Present perfect continuous (cenni): I’ve been waiting for an hour! sottolinea la durata di un’attività ancora in corso o appena finita (has/have + been + -ing).
- Raccontare esperienze: nell’esame orale si usa spesso: I’ve been to… I went there… It was…; I’ve never tried… but I’d like to.
Esercizi
Scheda A
1Collega ogni parola al suo significato.
2Completa le frasi con la parola giusta.
3Scegli la risposta giusta.
Quale frase è corretta?
4Vero o falso?
The best film I’ve ever seen usa il present perfect.
5Rispondi con parole tue.
Scrivi un breve dialogo su un viaggio usando present perfect e past simple nel modo giusto.
6Leggi il significato e scrivi la parola giusta.
punto di vista temporale di chi parla
Scheda B
1È giusto o sbagliato?
JUST significa appena (tra have e participio).
2È giusto o sbagliato?
La definizione di «TEMPO DEFINITO» è: ancora/già (fine frase).
3Inserisci la parola che manca.
4Quale risposta è corretta?
A quale termine corrisponde questa spiegazione? «ancora/già (fine frase)»
5Quale risposta è corretta?
Come si chiama? «appena (tra have e participio)»
6Quale risposta è corretta?
Trova il termine giusto per: «yesterday, last week, in 2015»
7È giusto o sbagliato?
Una domanda con When vuole il past simple.
8È giusto o sbagliato?
I ___ (live) in Rome when I was a child.: La risposta giusta è: has lived.
9Quale risposta è corretta?
“Hai già finito?”
Scheda C
1Trova le coppie: parola e significato.
2Scegli la parola che completa la frase.
3Leggi e decidi: vero o falso?
Domanda: Nel pomeriggio, parlando della mattina: Risposta proposta: I drank three coffees this morning.
4Leggi e decidi: vero o falso?
I have seen him yesterday è corretto.
5Leggi e decidi: vero o falso?
La definizione di JUST è: appena (tra have e participio).
6Leggi e decidi: vero o falso?
Con «TEMPO DEFINITO» si intende: ever, never, so far.
7Scrivi la tua risposta.
Scrivi 5 cose che hai già fatto e 5 che non hai ancora fatto questa settimana (already / yet).
✅ Soluzioni
Scheda A
- 🔭 PROSPETTIVA → punto di vista temporale di chi parla; 📆 PERIODO NON CONCLUSO → today, this year (ancora in corso); 🏆 "THE BEST… I’VE EVER…" → superlativo + present perfect; 🔁 PRESENT PERFECT CONTINUOUS → have been + -ing; 📈 "SO FAR" → finora; 🗣️ RACCONTARE ESPERIENZE → perfect + past simple
- wrote – waiting – ever – still
- When did you arrive?
- VERO
- Risposta libera.
- PROSPETTIVA
Scheda B
- VERO
- FALSO
- just – did
- YET
- JUST
- TEMPO DEFINITO
- VERO
- FALSO
- Have you finished yet?
Scheda C
- 🕰️ "STILL" → ancora (continua); ✈️ TEMPO NON DEFINITO → ever, never, so far; ✅ "ALREADY" → già (tra have e participio)
- yet – in
- VERO
- FALSO
- VERO
- FALSO
- Risposta libera.